Testu osoan

Hirigunea

Alde Zaharra

Portua, Lamera eta Gaztelu

Morondo

Artalde

Dolareaga eta Esparru

Adoberia eta Ondarre

Portale

Almikabidea eta Erregiņazubi

Erribera

Zarragoiti

Kurtzio eta Santa Mariņa

Txibitxiaga

Tala

Sanjuanbidea

Ibarreta eta San Martin

Bilbobidea

Dibio

Aranondo

Artikabidea

Portuburu

Zehaztu gabeak

Arane

Agirre

San Migel

San Andres

Almika

Artika

Demiku

Arranotegi

Maņu

San Pelaio Gibelortzagakoa

Kostaldea

Izaro

Gainak

Sare hidrografikoa

Bakio aldea

auzoka / Hirigunea / Portua, Lamera eta Gaztelu / Baņera (parajea)  

Bañera   (parajea)

Kokapena: Hiria; V. mapa (C-2)

Ohar ling.: Ahoz jaso diren izenetako bat artikulua hartzen duenetakoa da: Bañerie. Berezko -a bukaeraduna denez, artikulua hartzean aurreko bokal irekia disimilatu egin da gradu bitan, bokal itxi bihurtzeraino. Ostean, bokal itxi horrek artikulua gradu batean itxi du:

Bañera + -a > Bañerea > Bañeria > Bañerie

Ahoz jaso den bigarren izena artikulu gabekoa da, baina idatziz artikuluarekin jaso da. Izenaren bukaerako bokala itxia denez, artikulua asimilazioz itxi egin du:

Baiñuleku + -a > Baiñulekua > Baiñulekue

Oharrak: Portuzarreko ekialdean egon zen, Ronpiolas hasten den parean. Moilaren kanpoaldean, itsasgoran ere haitzez inguratutako barruti hau, bainu-lekutzat hartzen zen, harik eta olatu-moila eraiki zen arte. Udalak, bere ustiaketa, arduradun bati enkantean ematen zion eta kanpoko jendea ere etortzen zen leku honetara bainuak hartzera. Gaur, oraindik, bainu-lekuko aldagelak egoten ziren plataformaren arrastoak gelditzen dira Ronpiolaseko hasieraren iparraldean.

Bainu-leku hau egokitzeko zenbait lan egin ziren XIX. mendean:

«Pago a Bernabé de Arana por el coste de romper peñas para el mejor servicio de los baños de agua salada y puedan los que bajan tomarlos con comodidad» [391]

Ronpiolasen eraikuntzak hondatu zuen bainu-lekua, honen gainean egin baitzen:

«Proyecto de nuevo puerto partiendo de la bañera y dirigiendose a Bonitoatxe» [392]

«Dique que arrancando de la punta «La Bañera» y siguiendo por el bajo de «Bonitoach», llegase hasta enfilar el meridiano de punta lamiaren y haciendo constar que la parte util del dique era precisamente la que sobrepasase el mencionado bajo de Bonitoach» [393]

Ahozkoa:
«Bañérie»052, 053, 151, 152, 156, 157, 165, 166
«Baiñoléku»151

Idatzizkoa:
1845BañeraBUA   1160. Cuentas municipales. 1843
1857Bañeras, lasBUA   AL. 1856-1857   60b
1858Bañera, laBUA   AL. 1858   20
1870Santa Clara, bañeras deBUA   1314/8. Bañeras   1b
1896-97Santa Clara, bañeras deBUA   1/2. Presup.ord.
1911Santa Clara, bañera deBUA   1246/11. Mejoras puerto
1912Bañera, laBUA   1246/11. Mejoras puerto
1914Bañera, laBUA   1294. Plano. Puerto
1927Bañera, laBUA   1246/14. Rompeolas
1973-74BañolekueBIBL   ErA.EtnB   160-161
1982BañolekueBIBL   ErA.Ktop   263

__________

[391]   BUA. 1160. Cuentas municipales. 1843.

[392]   1912. BUA. 1246/11. Mejoras puerto.

[393]   1927. BUA. 1246/14. Rompeolas.

 

Ekintza honek Bizkaiko Foru Aldundiaren
Kultura Sailaren laguntza jaso du