Usatorre   (parajea)

Kokapena: Hiria; V. mapa (D-1)

Ohar ling.: 'Uso' + 'torre'. Silaba biko hitzetan amaierako bokal erdiak elkarketan eta eratorpenean ireki egiten ziren: 'etxe' > etxa- (Mitxelena, FHV, 1990, 126). Ik. Arranotegiko Akulategi, eta San Andres auzoko Lupetegi.

'Uso' + 'torre' > Usatorre

Oharrak: Hiriaren zabalkuntza gertatu aurretik, gaurko Erregiñazubi eta Erribera kaleen arteko parajeari Usatorre esaten zitzaion. 1803an eginiko plano batean oso ondo zehazten da non zegoen [611]. Kaletarren solo eta ortuak ziren bertan.

Erribera kaletik, Erregiñazubi kalea zeharkatuta, Dibiobidera egiten duena, hiriaren zabalkuntzarekin sortutako kale berria da. 1970ean, Juan Sebastian Elcano izena ipini zitzaion [612].

Idatzizkoa:

1608	Torre de las palomas, t.  bacia del term. de la	BUA   910. Escrituras de censos   45b
1698	Ussatorre, viña en el término de	BEHA   A-72/33
1701	Usatorre, viña en el término de	BUA   922. Extracc. de cast.   144, 144b
1701	Usatorre, viña en	BUA   AL. 1680-1710   253b
1703	Usatorre, término	BUA   1560. Libro de cuentas   70
1731	Usatorre, heredad y majuelo sito en	BFA. Bust   189/11
1738	Usatorre, viña llamada de	BFA. K.   581/25   34b
1775	Usatorre, ttermino de	BUA   948/1. Reden. censos e hip.   2b
1793	Usatorre, terminado de	BFA. Bust   12/7   17b
1796	Usatorre, heredad en el término de	BEHA   A-74/3-32
1803	Usatorre, término llamado	BEHA   A-79/10   4
1807	Usatorre, viñas y heredad en	BFA. Bust   410/3
1811	Usatorre, heredad en	BFA. K.   222/9    306
1844	Usatorre, huerta llamada	BFA. Bust   166/7   29

 

1973	Juan Sebastián Elcano, calle	BBPlBer
1982	Elkano´tar Juan Sebastian kalea	BIBL   UB   296
2003	Elkano tar J. Sebastian kalea	BIBL   BGL

__________

[611]   BEHA. A-79/10; 4

[612]   Udal batzordea (1982); 296