Testu osoan

Hirigunea

Alde Zaharra

Portua, Lamera eta Gaztelu

Morondo

Artalde

Dolareaga eta Esparru

Adoberia eta Ondarre

Portale

Almikabidea eta Erregiņazubi

Erribera

Zarragoiti

Kurtzio eta Santa Mariņa

Txibitxiaga

Tala

Sanjuanbidea

Ibarreta eta San Martin

Bilbobidea

Dibio

Aranondo

Artikabidea

Portuburu

Zehaztu gabeak

Arane

Agirre

San Migel

San Andres

Almika

Artika

Demiku

Arranotegi

Maņu

San Pelaio Gibelortzagakoa

Kostaldea

Izaro

Gainak

Sare hidrografikoa

Bakio aldea

auzoka / Hirigunea / Dibio / Okarantza (parajea)  

Okarantza   (parajea)

Kokapena: San Migel; IV. mapa (D-4)

Oharrak: Dibioko iparraldeko aldapan, Telleria izeneko etxearen paretik herrirantz. XVIII. mendera arte, sagardiak ziren paraje honetan. Zubiaur Kapitainaren kaleaz (Bilbobideaz) ari delarik, zera adierazten du 1897-99ko agiriak [761]:

«Su limite debe ser los antiguos tejares hoy desaparecidos que existieron en el punto llamado Ocaranza y posteriormente Tejerias» [762]

Okarantzan, oraintsu arte, solo eta ortuak izan ziren. Azken aldiko hiriaren hazkundearen ondorioz, paraje honetan eratu den kaleari, Adubidxe izena ipini zaio. Okarantzatik Bilbobidera jaisten diren eskailerei, ordea, Okarantza kalea.

Ahozkoa:
«Okarántza»095, 101, 105, 161

Idatzizkoa:
1585Ocarança, mancan. que estan pegados enVEKA   S.V. L690/5   9
1591Ocarança, bergel y mançanal enBEHA   A-62/44-2   231b
1622Ocaranza, viña nueba en el termino deBUA   910. Escrituras de censos   23b
1643Ocaranza, termino deBFA. Bust   536/5   312
1644Ocaranza, viñas enBFA. Bust   200/270   64b
1644OcaranzaBIBL   SFTB
1644Ocaranza, mançanal enBUA   910. Escrituras de censos   53
1701Acaranza, heredad enBUA   922. Extracc. de cast.   143b
1701Ocarança, heredad enBUA   AL. 1680-1710   253
1726OcaranzaBFA. K.   145/27  9
1768Ocaranza, viña en el termino deBFA. Bust   553/3   1
1770OcarançaBEHA   A-72/32
1775-1831Ocaranza, manzana, viñal enBUA   915. Hipotecas. 1775   18, 40b
1793Ocaranza, heredades enBFA. Bust   700/7   2b
1856Ocaranza, fuente del termino deBFA. Bust   408/3   9
1876Ocaranza, termino deBUA   39/26. Devol. De terreno    3
1896Ocaranza, heredad enBAHP.N.BL   7553   948-974b
1897Ocaranza, término deBAHP.N.BL   8182   111
1897-99Ocaranza, punto llamadoBUA   5bis. Nom. de calles
1898Ocaranza, termino deBAHP.N.BL   8195   1326b
1901Ocaranza, heredad enBAHP.N.BL   8571   1388b
1910Ocarunza, heredadBUA   866. Fincas rústicas
1922Ocaranza, heredadBFA. E. KZ.   C/2
1923-24Ocarantza, termino deBUA   404. Fincas rústicas
1928Ocaranza después TejeriasBIBL   ZbA1   63
1929Ocaranza, heredad en el punto llamadoGJE   fk:764   L11;50
1934Ocarantza, heredadBFA. E. KZ.   C/76
1941Ocaranzas, termino deGJE   fk:1194   L16;234
1944Ocarancha, termino deBUA   406/3,4 eta 353/3,4,5
1944Ocarantza, termino deBUA   406/3,4 eta 353/3,4,5
1955Ocarancha, heredadBUA   353/1. Riqueza rústica

 
2003Okarantza kaleaBIBL   BGL

 
2003Adubidxe kaleaBIBL   BGL

__________

[761]   baita, Zabala, Angel (1928), I; 63an

[762]   BUA. 5bis. Nom. de calles.

 

Ekintza honek Bizkaiko Foru Aldundiaren
Kultura Sailaren laguntza jaso du