auzoka / Artika / Aņabusti / Sanjuanbaso (parajea)
Añabusti / Sanjuanbaso (parajea)
Kokapena: Artika; X. mapa (C-4)
Ohar ling.: Paraje honek hartzen dituen izen biak apur bat aldatuta jaso dira. Añabusti izenaren kasuan, bokal paragogikodun genitibo morfema du amaieran, edo hobeto esanda, -ñe du bukaeran; -i- bokal itxiak sudurkarian eragindako bustiduragatik.
Sanjuanbaso izenean, berriz, asimilazioz, -a- > -e- > Ø bilakatu da (Juan izena 'Dxuene' esaten zen).
Sanjuanbaso > Sanjuenbaso > Sandxunbaso
Sandxonbaso aldaerari dagokionez, -ua- > -o- bihurtu da (Ik. San Pelaio auzoan Sanjuanalde).
Sanjuanbaso > Sandxonbaso
Oharrak: Urkisarri baserriaren hegoaldean, Bermeo eta Busturia arteko mugan. Paraje hau Busturiari dagokion arren, izan da inoiz eztabaidarik Bermeoren eskumeneko ote zenetz. 1737an, Añabustiko basoaren jabetzari buruz izan zen auzi batean, Añabusti eta Sanjuanbaso leku bera ziren lekukoen esanetan:
«(...) dijo el articulante (...) y que ttiene oido quelmontte llamado Añabusti ó San Juan Baso (...)» [1047]
Sanjuanbaso, izena bera ere, lekukoaren arabera beti, San Juan Munitizkoren oroimenetik letorke:
«Buena agencia y actividad de San Juan de Munitiz en el pleito (...), en agradecimiento de esto le dieron a San Juan las nominadas republicas el referido monte de Añabusti o San Juan Baso» [1048]
1749ko plano baten azalpenean berriz, Bermeokoak legez deskribatzen dira Añabusti mayor eta menor deitutako parajeak:
«Las letras H los terminos llamados Añabusti mayor y menor por donde por los mojones de las letras B que comprenden los mojones de Soluve, Ostraidua y Ezquiaga fue ganada por dha villa de Bermeo que eran comprensos y quedaron prodivisos en la vista ocular que se hizo a once dias del mes de maio de mil seiscientos y diez.» [1049]
Seguruenik, garai batean Añabusti izenak paraje zabala hartuko zuen, baina gaur egun nolabaiteko bereizketa egiten da: gauza bat da Sanjuanbaso, iparralderago, Bermeok ere parte duelarik, eta beste bat, Añabusti, hegoalderago, Busturiako jurisdikzioan.
Ahozkoa:
Idatzizkoa:
1645 | Anabuste | BIBL SFTB |
1725 | Añabusti, paraje llamado | BUA AL. 1711-1727 243b-245 |
1736 | Añabusti, monte | BFA. K. 681/18 22b |
1736 | San Juan Baso | BFA. K. 681/18 20 |
1737 | Añabusti, Ariabusti, Arriabusti, mte. y sel | BFA. K. 2203/10 1b,2 |
1737 | SanJuanBaso | BFA. K. 2203/10 83,86,87 |
1744 | Añabusti o Sanjuanbaso, monte | BAHP.N.TJJ 4094 abend23 |
1745 | Añabusti o San Juan Baso | BFA. K. 1870/18 7b, 13 |
1745 | San Juan Baso | BFA. K. 1870/18 13 |
1749 | Añabusti mayor | VEKA Pl. y Dib.nº 783 [1050] |
1749 | Añabusti menor | VEKA Pl. y Dib.nº 783 |
1855 | Santabarro | BFA. Bust 487/15 1b,6,6b,7, |
1889 | Añabusti, punto llamado | BUA 881/12. Deslindes 16 |
1904 | Añabusti, barriada de [Mundakakoa] | BAHP.N.BL 8576 1247b |
1919 | Añabusti, manantial titulado | BUA 1324/6 3 |
1928 | Añabusti | BIBL ZbA1 24-26 |
1949 | Anabusti, punto llamado | BUA 881/12. Deslindes 3 |
__________
[1047] BFA. K. 2203/10; 1b,2.
[1048] BFA. K. 2203/10; 102-103.
[1049] 1749. España. Ministerio de Cultura. Archivo de la Real Chancillería de Valladolid. PLANOS Y DIBUJOS. DESGLOSADOS 0783.
[1050] 1749. España. Ministerio de Cultura. Archivo de la Real Chancillería de Valladolid. PLANOS Y DIBUJOS. DESGLOSADOS 0783.