Olazarre   (burdinola egon zen lekua)

Kokapena: Artika; VII. mapa (D-4)

Ohar ling.: Olazarre da aukeratu den izena fitxa bururako, bokal paragogikoz. 'Germada' hitzak, gaztelaniaz,  jausita dagoena adierazi nahi du.

Oharrak: Tribizkoerrotaren atzealdean, Nafarrolarako aldapa hasten den lekuan. Olaerrotaren sail hau Olazarre deitzen da gaur eta eraikin zahar baten aztarnak ere badira bertan. Burdinolaren aztarnak direla esaten da: «ferreridxe esanikue» [1135]. XIX. mendetik aurrerako aipuek, Olazarre, paraje legez agertzen dute, baina bada 1749ko mapa bat, burdinola bat ipintzen duena toki honetan, «ferrería germada» bezala adierazita [1136].

1578an eta 1629an, toki honetan edo bertotik gertu Barruti izeneko burdinola bat aipatzen da (Ik. Barruti). Ez denez segurutzat jotzen Barruti eta Olazarre elkarri egokitzen direnik, fitxa bereizietan jarri dira.

Ahozkoa:

«Olasarré»	066, 090
«Ferreridxé»	084

Idatzizkoa:

1745	Germada, ferrería	BFA. K.   1870/18   10b
1749	Germada, ferrería	VEKA   Pl. y Dib.nº 783 [1137]
1845	Olazar, punto de	BUA   913/2. Actas de concil.   146b
1913	Ola-sarre, punto llamado	BUA   36/7. Solic. de permisos
1944	Ferreira, saila	BUA   406/3,4 eta 353/3,4,5
1950	Ferreira, monte castañal	GJE   fk:2173   L28;220
1951	Olazarre, paraje denom.	BUA   881/12. Deslindes   2
1971	Olazarre, parage denom.	BUA   881/ Deslinde

__________

[1135]   Nikolas Kortazar Basabe berriemaileak esana.

[1136]   1749. España. Ministerio de Cultura. Archivo de la Real Chancillería de Valladolid. PLANOS Y DIBUJOS. DESGLOSADOS 0783.

[1137]   1749. España. Ministerio de Cultura. Archivo de la Real Chancillería de Valladolid. PLANOS Y BUJOS. DESGLOSADOS 0783.