Arranotegi / Txinbelane   (baserria)

Kokapena: Arranotegi;  X. mapa (A-2)

Ohar ling.: Baserri honek izen bi izan ditu: bata, parajeari lotutakoa, Arranotegi (bokal metatesiz, Arranotegi > Arronategi) eta bestea, seguruenik, jabearen ezizenetik datorkiona, bokal paragogikodun genitibo marka erantsita: Txinbela > Txinbelane.

Ostean, biezpainkarien asimilazioa dela eta, -nb- > -m- bilakatu da:

Txinbelane > Tximelane

Ondoren, bokal asimilazioagatik, bokal irekia gradu batean itxi egin da eta ondokoekin berdindu da.

Tximelane > Tximelene

Ahoz jaso den aldaera batean, hasierako txistukari afrikaria, frikari jaso da:

Tximelene > Simelene

Oharrak: XIX. mendearen hasieran Ramon Mentxakak eraikia. 1860ra arte, Almika auzokoa izan zen. Urte hartan baserri honekin eta beste batzuekin, Arranotegi auzoa sortu zen (Ik. Arranotegi auzoa). XIX. mendean, Ateka familiakoen jabetzakoa izan zen.

Ahozkoa:

«Arronátegi»	114, 115
«Arronátegi maior»	117, 122
«Tzimelané»	085, 086, 087, 088, 090, 114, 115, 117, 119, 122
«Tzimelené»	118
«Tzimelá»	085, 090
«Simelené»	116

Idatzizkoa:

1827	Menchaca, cas. de	BEHA   A-64/12-6   77b
1836	Ramon Menchaca, cas. de	BEHA   A-78/4-1
1845	Arranotegui, cas.	BEHA   A-78/4-1
1847-74	Arronategui, cas.	BUA   5
1850	Arranotegui, cas.	BEHA   A-78/4-1
1854	Arronategi, cas.	BUA   946. Ced. vec.
1854	Menchaca, casa de	BUA   1289/7. Montes
1855	Arronategui mayor, cas.	BUA   39/29. Acreedores
1859	Arronategui, cas.	BUA   5. Nuevo Nomenclator
1860	Arronategui ó Chimbelena, cas.	BUA   5. Rotul. de calles
1886-1887	Arronategui mayor, propiedad de	BUA   36/1. Leña   5
1869	Francisco Asteinza, cas.	BUA   1289. Red. canon
1887	Arronategui mayor, cas.	BUA   38/1. Leña   1b
1897-98	Arronategui, Chimbelena, cas.	BUA   10. Nomencl.1897-98
1899	Arronategui, cas.	BAHP.N.BL   8297   1566
1910-1923	Arronategui, cas.	BUA   866;1435;404. Riqu. rúst.
1922	Arronategui Mayor, cas.	BFA. E. KZ.   C/2
1934	Pedro Ateca, cas. de	BFA. E. KZ.   C/76
1938	Chimelene, cas.	BUA   1685. Fich. sanit.
1944	Arronategui, cas.	BUA   406/3,4 eta 353/3,4,5
1977	Arronategui, cas.	BUA   820/1. Aprov. Forestales   1