Testu osoan

Hirigunea

Alde Zaharra

Portua, Lamera eta Gaztelu

Morondo

Artalde

Dolareaga eta Esparru

Adoberia eta Ondarre

Portale

Almikabidea eta Erregiņazubi

Erribera

Zarragoiti

Kurtzio eta Santa Mariņa

Txibitxiaga

Tala

Sanjuanbidea

Ibarreta eta San Martin

Bilbobidea

Dibio

Aranondo

Artikabidea

Portuburu

Zehaztu gabeak

Arane

Agirre

San Migel

San Andres

Almika

Artika

Demiku

Arranotegi

Maņu

San Pelaio Gibelortzagakoa

Kostaldea

Izaro

Gainak

Sare hidrografikoa

Bakio aldea

auzoka / Gainak / Arballo / Axnabarre (tontorra)  

Arballo / Axnabarre   (tontorra)

Kokapena: San Pelaio; II. mapa (A-1)

Ohar ling.: Paraje honek izen bi ditu: Arballo eta Axnabarre. Lehenengoaren kasuan, Arballo, idatzizkoaren maiztasunari eta antzinatasunari jarraituta -o amaiera berreskuratu da:

Arballo > Arballu

Ahoz jaso den aldaera asimilazioz sortu da:

Arballo > Arbollo

Bigarren izena, Axnabarre, elkarketaz eratutakoa da: '(h)atx' + 'nabar' > Axnabar. Kontsonantez amaitzen diren leku-izenekin gertatzen den moduan, -e paragogikoa ageri du:

Ach-nabar > Asnabarre

Oharrak: Burgo mendiaren iparraldean (392m.) [1502]. Bi bizkar luzatzen dira bere gailurretik, bat iparraldera eta bestea, mendebaldera. Iparraldetik, Matxitxakorantz egiten duen bizkarrean, Pozuilluneko eta Atxanarrobasoko parajeak nabarmentzen dira. Baina benetan Arballo edo Axnabarre legez ezagutzen dena, mendebalderantz, Gaztelugatxerantz, egiten duen bizkarra da. Alde honetatik, Arballoko bizkar zorrotza, Orbezarreta gainean dagoen Axganpe edo Areagako landaraino jaisten da, Orbezarreta ingurutik begiratuta, tontor malkartsu agertzen delarik.

Labayruk Pozuillunez ari delarik Arballori, Axnabarre esaten dio:

«No hay en Vizcaya ningun lago de consideracion salvo el que se halla en el cono de Arnabarre a más de 300 m.» [1503]

1427an Bermeon sortutako leinuen arteko istilu batzuk zirela eta, Juan Martinez de Burgos korrejidorea hila suertatu zen Arujlduako batzarrrean:

«En el año del Señor de UCCCCXXVII años , ovo discordia en la Villa de Vermeo entre Furtud Sanches de Olavarrieta e Juan Ortis de Arescurenaga, seyendo vn linaje e parientes, sobre qual valeria mas al poner de los ofiçios, (...) e fue alli Juan Martjnes de Burgos, que era Corregidor de Vizcaya, e andando entre ellos, ferieronlo en la caueça de ençima de la torre de Resçurrenaga, e levantó todo el Conçejo, e convatiendolos con mantas, tomolos, e enposó a Rosto, e otros tres con el, e sentençió al dicho Juan Ortis de Rescurenaga, que era salido en antes de la Villa, (...) e pleyteando con el dicho Corregidor fiso Junta general en Arujldua, e estando en ella el dicho Corregidor e Gonzalo Gomes de Butron, e Ochoa de Butron su fijo vastardo, e otros muchos escuderos, allegó aquel Juan Ortis con XXV omes, e como lo vio el Corregidor moujose contra el de palabras yradas, e revolujose toda la yunta, e diole vn criado de Juan Ortis al dicho Corregidor con un tragas de vallesta por los pechos, estando trauado con el dicho Juan Ortis, e cayó luego muerto (...)». [1504]

Zabalaren ustez, Salazarkoak aipatzen duen junta de Arujldua, Arballon litzateke. Honela dio Zabalak:

«Juan Ortiz de Arrescurenaga fué ajusticiado el 1427 por la muerte dada al corregidor en la asamblea de Arbildúa, paraje sito en la ladera noroeste de Burgoa, en la calzada de S. Juan de Gaztelugatxe» [1505]

Ez dago datu nahikorik baliokidetza hori egiteko. Arbildua izenak Arballo izenera jo badezake ere, esan behar da, 1500ean Arballo formaz agertzen dela ondoren azaltzen den agirian.

Kontua da, San Pelaio auzoko Azeretxo baserriko jabeak errota bat eraikitzean bere lurretan, zalantzan jartzen dela, inguru hartan, Bermeoko alkatearen aginpidea. Korrejidorearen aurreko auzian, zera planteatzen zaie lekukoei:

«Primeramente sean preguntados por el conocimiento de las partes y tienen conocimiento de la cassa e caseria de Açerecho que esta sita en el balle de Baquio tierra llana de este Señorio de Vizcaya = y del molino que el dho Juan de Açerecho començo a hedificar en su propia heredad y de los montyes e terminos de Ureta = y de los hielsus e mojones que estan en Harmuquigana e Cucucha y Arballo que estan por donde se dibiden y se parten los montes de entre los vezinos de Guibelorçaga y la dha villa de Bermeo = (...) La justicia y regimiento de la dha villa de Bermeo no ha tenido ni tiene en ningun tiempo del mundo jurisdiccion (...) mas en fee en todas las ocasiones que se ayan (...) y se ejerçen en la dha cassa y caseria de Acerecho en lo çebil e criminal an conosido y conocen los corregi[dores] y tenientes generales de este Señorio y los fieles [de la] anteiglesia de Santa Maria de Basigo= Yten si saben que los dhos mojones e hielsus que estan en los dhos montes y terminos de Harmoquigana e Cucucha y Arballo: en la proxima pregunta mencionados y contenidos dibiden e parten los montes de entre la dha villa de Bermeo y los dhos vezinos de Guibelorçaga = es a saber la dha villa hazia la parte de arriba y banda de la dha villa = y los dhos bezinos de Guibelorçaga dende los dhos mojones hasta abaxo fasta llegar a los montes e terminos e mojones pertenecientes de la dha casa y caseria de Açerecho y como tales montes y terminos suyos propios los dhos vezinos an gozado e gozan dende el dho tiempo inmemorial a esta parte sin que aya tenido ni tenga parte ni derecho alguno la dha villa de Bermeo» [1506]

XVIII. mendean, agiriek Arballoko harrobien ustiaketaren berri ematen dute:

1730ean, «avisar a los buiteros de Baquio y Aldaurias y llevarles pan y vino a Arballo y otras diligencias a los que acarreaban la piedra de Arballo» [1507]

1730ean, berriro, «Sacar piedra de la cantera de Arballo» [1508]

eta, 1779an, «Trabajo con bueyes desde Arballo o Galdiz a conducir piedras para las escaleras de los caminos de la Rechola» [1509]

1869-70ean, sutea izan zen mendi honetan, horrela esaten da Udalaren kontuen agirian: «Gasto de apagar el fuego del monte Arballo» [1510].

Ahozkoa:
«Arballú»025, 146, 164
«Arballó»146
«Arbolló»021
«Asnabarré»020, 025, 028, 146, 147, 164

Idatzizkoa:
1500Arballo, montes e terminos deBFA. K.   2042/7   103b
1730Arballo, piedra deBUA   1560. Libro de cuentas   207-207b
1730Arballo, cantera deBUA   1560. Libro de cuentas   210, 211
1779ArballoBUA   842. Cuentas   106b
1815ArballoBFA. Bust   236/9   7b
1845Arballo, puente [sic] deBUA   1289/2. Montazgos   188-188b
1855Arballo-buru, argomalBUA   39/29. Acreedores
1867Arballo, termino deBFA. K.   1908/32   2b
1869-70Arballo, monteBUA   1154/14. Borr. Cuentas   4b
1878Ach-nabar, montazgo pedrascal llam.BUA   38/1. Leña   1
1895-1903Arnabarre BIBL  Lbyr   t.1, 447
1944Arballo, argomal deBUA   406/3,4 eta 353/3,4,5
1973-74Arballu, monteBIBL   ErA.EtnB   164

__________

[1502]   Mendien altueretarako, Ik. Galé, Patxi (2001).

[1503]   Labayru, Estanislao Jaime de (1895-1903); I; 447.

[1504]   Garcia de Salazar, Lope; XXII; 198-199

[1505]   Zabala, Angel (1928), I; 183

[1506]   BFA.K. 2042/7; 103b

[1507]   BUA. 1560. Libro de cuentas; 207

[1508]   BUA. 1560. Libro de cuentas; 210

[1509]   BUA. 842. Cuentas; 106b

[1510]   BUA. 1154/14. Borr. Cuentas; 4b

 

Ekintza honek Bizkaiko Foru Aldundiaren
Kultura Sailaren laguntza jaso du