Testu osoan

Hirigunea

Alde Zaharra

Portua, Lamera eta Gaztelu

Morondo

Artalde

Dolareaga eta Esparru

Adoberia eta Ondarre

Portale

Almikabidea eta Erregiņazubi

Erribera

Zarragoiti

Kurtzio eta Santa Mariņa

Txibitxiaga

Tala

Sanjuanbidea

Ibarreta eta San Martin

Bilbobidea

Dibio

Aranondo

Artikabidea

Portuburu

Zehaztu gabeak

Arane

Agirre

San Migel

San Andres

Almika

Artika

Demiku

Arranotegi

Maņu

San Pelaio Gibelortzagakoa

Kostaldea

Izaro

Gainak

Sare hidrografikoa

Bakio aldea

auzoka / Hirigunea / Alde Zaharra / Sanfrantziskoportale  

Sanfrantziskoportale

Kokapena: Hiria; V. mapa (D-1)

Ohar ling.: Ik. Hiriguneko San Frantzisko komentua.

Oharrak: Harresiaren hego-mendebalean, Sanmigelportale eta Erremedioportalen artean egon zen. Bere inguruari, Portale esaten zaio.

XIV. mendean, puerta de los ferreros izenez aipatzen du San Frantzisko komentuaren fundazio agiriak:

«en vn logar que llaman Erreten que es entre la puerta de la dha villa que dicen la puerta de los ferreros por do salen al arrabal do se labran las nabes» [337]

XIX. mendean, San Frantzisko izenez gain, Guadalupe eta Sokorro ere erabiltzen dira portale hau izendatzeko.

Idatzizkoa:
1334-1353Herreros, puerta de losBIBL   ItJR-II   26
1357Ferreros, puerta de losBIBL   ItJR-II   210
1587San Francisco, puerta deBEHA   A-62/44-2   226b-227
1646San Francisco, portal deBFA. Bust   201/212   203
1682San Francisco, portal deBUA   AL. 1680-1710   30b
1701San Francisco, portal deBUA   922. Extracc. de castaña   144
1701San Francisco, portal deBUA   AL. 1680-1710   253
1702San Francisco, portal deBUA   AL. 1680-1710   275-281b
1752San Francisco, portal deBEHA   A-72/32
1761San Francisco, portal deMAHN   C.C. 4228   20b
1768San Francisco, portal deBEHA   A-741/48-2
1769San Francisco, portal deBUA   1150/1.  Culto y clero   325b
1775-1831San Francisco, portal deBUA   915. Hipotecas. 1775   2
1777San Francisco, portal deBUA   967/4. Libr. y recibos   31
1780San Francisco Porttal, parage llamadoBUA   946. Ejec. Antº Olalde   3b, 4b, 15b
1780Sn Fr.co Portal, paraje llamadoVEKA   R.R. Ejec. L1756/11   1
1798San Francisco extramuros, portal deBFA. K.   572/4   6
1800Sn Fran.co, portal deBFA. Bust   141/2   53b
1804San Franco., portal deBUA   948/1. Reden. censos e hip.   30
1807San Francisco, portal deBFA. Bust   578/1   33,33b
1807Ntra. Srª de Guadalupe, portal deBFA. Bust   578/1   33,33b
1820Ntra Sra del Socorro, portal deBUA   1590. Junta de policía urbana   22b
1820San Francisco o del Socorro, portal deMAP   BelJBta
1821San Francisco, portal deBUA   1150/1.  Culto y clero   118b
1823GuadalupeBUA   5. Riqueza territorial   nº23
1826San Francisco, portal deMAHN   C.C.4331/130   6
1827San Francisco, portal deBEHA   A-79/10   3
1831Guadalupe, portal deBUA   1590. Junta de policía urbana   41b
1836Guadalupe, portal deBUA   1592. Cuentas   166
1841-44San Francisco, portalesBEHA   A-758/2-53-0
1842GuadalupeBUA   967/3. Niños expósitos
1843San Francisco o Socorro, portal deBUA   1590. Junta de policía urbana   59
1844San Francisco, portal deBUA   913/2. Actas de concil.   105
1844San Francisco, portal deBIBL   YrJA   52-54
1846San FranciscoBEHA   A-758/2-53-0
1856San Francisco, portal deBUA   37/ Nº de calles, edif.., hab.
1857S. Francisco, portal deMAP   MunV/ItJR-II   24-25
1857Sn Francisco, portal deBUA   Padron 1851(3)   66b
1860San Francisco, calle y portal deBUA   5. Rotul. de calles
1895San Francisco, portal deBAHP.N.BL   7551   924b
1897-99San Francisco, portal deBUA   5bis. Nom. de calles...(1897-98)
1950San Francisco, plazuela del portal deBUA   1306/5. Pavim. Portal S. Frcº
1969San Francisco, portal deBUA   1432/54   3
1973-74PortalaBIBL  ErA.EtnB   180
1982Prantzisko deuna ateaBIBL   EJBU   290

__________

[337]   Iturriza Zabala, Juan Ramon (1793), II; 210.

 

Ekintza honek Bizkaiko Foru Aldundiaren
Kultura Sailaren laguntza jaso du