Testu osoan

Hirigunea

Alde Zaharra

Portua, Lamera eta Gaztelu

Morondo

Artalde

Dolareaga eta Esparru

Adoberia eta Ondarre

Portale

Almikabidea eta Erregiņazubi

Erribera

Zarragoiti

Kurtzio eta Santa Mariņa

Txibitxiaga

Tala

Sanjuanbidea

Ibarreta eta San Martin

Bilbobidea

Dibio

Aranondo

Artikabidea

Portuburu

Zehaztu gabeak

Arane

Agirre

San Migel

San Andres

Almika

Artika

Demiku

Arranotegi

Maņu

San Pelaio Gibelortzagakoa

Kostaldea

Izaro

Gainak

Sare hidrografikoa

Bakio aldea

auzoka / Maņu / Karmengo eliza  

Karmengo eliza

(Karmengo Andra Maria)

Kokapena: Mañu; VII. mapa (D-2)

Ohar ling.: Izenaren elementu generikoak artikulua hartzen du. Artikula lotzean, ondoan dauden bokal biek disimilatu egin dira, bokal irekia bokal itxi bihurtzeraino (-aa > -ea > -ia). Ostean bokal itxi horrek artikulua asimilatu du eta erdiko bilakatu du (-ia > -ie).

eliza+ -a > elisea > elisia > elisie

Oharrak: Mañu eta Arranotegiko baserritarrak, eremu hauek populatzen hasi zirenean, Almikako Andra Maria eliza izan zuten parrokia. Baina laster erabaki zuten Laubidietan ermitaren bat eraikitzea. 1869an eta 1871n saiatu ondoren, 1886an bi auzo haiek Laubidietako mendia eskuratu ondoren, lortu egin zuten eliza berria sortzea. Eta hala egin zen; 1887an, Karmengo Amaren izenpean jarri zen santutegia [1332]. Gaur, parrokia bereizia da.

Ahozkoa:
«Karmengo elixié»136
«Karmengo elisié»156
«Mañuko elixié»136
«Mañuko elisié»156
«Elixié»145

Idatzizkoa:
1890Ntra Sra del CarmenBUA   1179/17   206
1895Ntra. Sra. del Carmen, temploBAHP.N.BL   7550   326
1897-98el Carmen, iglesiaBUA   10. Nomencl.1897-98
1903Nuestra Señora del CarmenBAHP.N.BL   8574   186b
1987Ntra. Sra. del Carmen, iglesiaBIBL   ArrG   92,93

__________

[1332]   ik. Zabala, Angel (1928), II; 540-543

 

Ekintza honek Bizkaiko Foru Aldundiaren
Kultura Sailaren laguntza jaso du