Testu osoan

Hirigunea

Alde Zaharra

Portua, Lamera eta Gaztelu

Morondo

Artalde

Dolareaga eta Esparru

Adoberia eta Ondarre

Portale

Almikabidea eta Erregiņazubi

Erribera

Zarragoiti

Kurtzio eta Santa Mariņa

Txibitxiaga

Tala

Sanjuanbidea

Ibarreta eta San Martin

Bilbobidea

Dibio

Aranondo

Artikabidea

Portuburu

Zehaztu gabeak

Arane

Agirre

San Migel

San Andres

Almika

Artika

Demiku

Arranotegi

Maņu

San Pelaio Gibelortzagakoa

Kostaldea

Izaro

Gainak

Sare hidrografikoa

Bakio aldea

auzoka / San Pelaio Gibelortzagakoa / Txarale (parajea)  

Txarale   (parajea)

Kokapena: San Pelaio; VI. mapa (A-3)

Ohar ling.: Ik. San Pelaioko Txarale baserria.

Oharrak: Txarale baserria dagoen ingurua, Garbola mendiaren mendebaldeko bizkarrean. XVI. mendeko aipuak Bermeok inguruko elizateekin izan zituen auzikoak dira. Beste elizateetako mugak deskribatu ondoren, Bakiokoak, ondoko mugarriketa aurkeztu zuen,

«Y ansimismo en nombre de la dha anteiglesia de Basigo presento otro scripto en que entre otras cosas dixo que el dho juez juez mayor allaria que la moxonera antigua que siempre avia avido y devidido y devidia los dhos terminos y jurisdicion de la dha anteiglesia con la villa de Bermeo (...) desde el moxon de piedra questava en Groso y desde alli asta el moxon de Xarealondo (...) y de alli al moxon de Andrinieta y desde alli al moxon de junto a Munguiagorta y desde alli al moxon de Uzalarreta donde se acava la dha moxonera hacia la de la dha anteiglesia (...)»

Eta beherago, epaile exekutatzaileak mugarriketa burutu zuen:

«(...) y ansimismo acavada la dha monjonera de Meñaca y Mesterica el dho executor comenco la monxonera de Baquio y se fue a un sitio do dicen Andiribieta que los tºs. esaminados cerca de la moxonera que divide los terminos y jurisdicion dentre la anteiglesia de Vaquio y la vª de Bermeo y mostraron ser sitio que hacia la dha division. Donde se allo un moxon que declararon los dhos tºs. ser uno de los antiguos qdos. [contenidos] en la executoria y mando poner el dho ntro. juez executor junto a el otro moxon grande de piedra con dos ts. y dos cruzes y del dho moxon se fue a otro sitio do dicen Munguiagorta donde avia otro monxon de piedra con un tº y le puso otro tº y se le hicieron dos cruzes quedando dentro de la dha moxonera y en el los terminos de Vaquio la torre de Goicolea la casa de Garategui y la casa de Cubiaur las casas de Ugarte y otras y del dho monxon se fue al sitio do dicen Xaralondo donde se allo otro monxon de piedra que declararon ser de los que devidian los dhos terminos y jurisdicion y para que fuese mas conocido se puso otro moxon junto del con cruzes y tºs. y el dho moxon de Xalondo se fue al sitio donde dician Gorosoa donde se allo otro monxon y le visito el dho ntro. juez executor y puso otro junto a el (...) y ansimismo desde el dho moxon de Gorosoa el dho ntro. juez executor se fue a do dicen Ucelayeta donde se allo otro monxon que declararon los tºs. ser el qdo. en la dha carta executoria y le visito el dho ntro. juez executor» [1440]

Ikusten denez, agiri berean, leku-izenak era desberdinez azaltzen dira: Xarealondo, Saranlondo, Xalondos eta Xaralondo legez aipatzen dena, gaur Txarale esaten den parajea da. Andiribieta edo Andrinieta, Andiriminieta, Zubiaur auzoko goialdea, gaurko Bermeoko muga ondoan. Munguiagorta, Mañun, Mungiarrene baserrien ingurua, seguruenik. Groso edo Gorosoa, Garbola mendiaren mendebaldeko bizkarra da. Uzelarreta edo Ucelayeta, toki ezezaguna da.  Leku-izen hauen identifikazioa zuzena bada, Bakiok XVI. mendean proposatutako mugak Mañualde osoa hartzen zuen elizatearentzat.

Ahozkoa:
«Tzaralé»115, 129, 130, 145, 146
«Tzabalé»126

Idatzizkoa:
1575Xarealondo, moxon deVEKA   R.R. Ejec. C2497   29
1576Saranlondo, monjon deVEKA   R.R. Ejec. C2497   39
1578Xalondo, moxon deVEKA   R.R. Ejec. C2497   49
1578Xaralondo, sitio do dicen VEKA   R.R. Ejec. C2497   49
1816SaraleBUA   1325/1. Casas extram.
1819Sarale, termino llam. deBFA. Bust   554/5   114b
1842Charaleta, termino deBUA   1289/2. Montazgos   100
1855CharaleBUA   39/29. Acreedores
1860Charale, lote enBUA   1289/12. Leñas (1862)
1910Charalde, heredadBUA   1435. Fincas rústicas
1922Charalebaso, monteBFA. E. KZ.   C/2
1923-24Charale-alde, monte calvoBUA   404. Fincas rústicas
1928Charele, montazgos propios enBIBL   ZbA1   133-137
1948Charabalde, monte en el term. deGJE   fk:1818   L25;24

__________

[1440]   VEKA. R. R. Ejec.; C2497.

 

Ekintza honek Bizkaiko Foru Aldundiaren
Kultura Sailaren laguntza jaso du