Testu osoan

Hirigunea

Alde Zaharra

Portua, Lamera eta Gaztelu

Morondo

Artalde

Dolareaga eta Esparru

Adoberia eta Ondarre

Portale

Almikabidea eta Erregiņazubi

Erribera

Zarragoiti

Kurtzio eta Santa Mariņa

Txibitxiaga

Tala

Sanjuanbidea

Ibarreta eta San Martin

Bilbobidea

Dibio

Aranondo

Artikabidea

Portuburu

Zehaztu gabeak

Arane

Agirre

San Migel

San Andres

Almika

Artika

Demiku

Arranotegi

Maņu

San Pelaio Gibelortzagakoa

Kostaldea

Izaro

Gainak

Sare hidrografikoa

Bakio aldea

auzoka / Hirigunea / Sanjuanbidea / Kaltzada (parajea)  

Kaltzada   (parajea)

Kokapena: Hiria; V. mapa (B-1)

Ohar ling.: Ahoz, ozen osteko frikaria ere jaso arren, afrikaria hobetsi da fitxa bururako. Ez da ahaztu behar erdal eragineko aldaera, igurzkari hortzobikari ahoskabea duena: Kalzada.

Oharrak: Sanjuanbideak, hilerri ondotik eta Peña de Oro ingururaino, zeharkatzen dituen parajeei deitzen zaie Kaltzada, eremu horiek beste izen batzuk ere izan arren. Horrela, Aritzatxurako bidea abiatzen den tokian dagoen zelaia eta bertan zeuden soloei Mendiluz deitzen zaie, baina baita Kaltzada ere. Grandene baserria, Kaltzada izenez ere ezagutzen da. Baita Txankane baserriaren aurrealdeko soloei ere Kaltzada esaten zaie. Errepidearen erreferentzia ere erabili izan da, hortaz, leku horiek izendatzeko:

«en calzada Ariechachu», «en calzada Machacu» [723],

«Calzadeta, Calzada, en Arene» [724],

«Calzada, pegante a la carretera de Machichaco» [725].

Ahozkoa:
«Kaltzadá»004, 151, 154
«Kalsáda»017
«Kalzáda»009

Idatzizkoa:
1847Calzadas, término de lasBFA. Bust      596/5   2
1861Calzada sarra, viña enBFA. Bust   491/2
1892Calzadas, heredad enBUA   984. Fincas rust.
1901Calzada, heredad enBAHP.N.BL   8570   825b
1910CalzadaBUA   1435. Fincas rústicas
1910CalzadetaBUA   1435. Fincas rústicas
1910CalzadetaBUA   866. Fincas rústicas
1910GalzadetaBUA   1435. Fincas rústicas
1922Calzadeta BFA. E. KZ.   C/2
1923-24CalzadetaBUA   404. Fincas rústicas
1934Calzada, heredadBFA. E. KZ.   C/76
1938Calzada, heredad en el término deGJE   fk:664   L9;227
1940Calzada-barrieta, heredad enGJE   fk:196   L4;75
1944Calchadeta, término deBUA   406/3,4 eta 353/3,4,5
1944Calzada -Beitia, heredad enBUA   406/3,4 eta 353/3,4,5
1944Calzada, término deBUA   406/3,4 eta 353/3,4,5
1955Calzada, heredadBUA   353/1. Riqueza rústica
1968Caltzadeta, sitio llamadoGJE   fk:7155   L77;158
1968Calza-corta, heredad denomindaGJE   fk:5180   L58;43
1968Calzada, término deGJE   fk:5180   L58;43

__________

[723]   1910. BUA. 1435. Fincas rústicas.

[724]   1922. BFA. E. KZ. C/2.

[725]   1944. BUA. 406/3,4 eta 353/3,4,5.

 

Ekintza honek Bizkaiko Foru Aldundiaren
Kultura Sailaren laguntza jaso du