Testu osoan

Hirigunea

Alde Zaharra

Portua, Lamera eta Gaztelu

Morondo

Artalde

Dolareaga eta Esparru

Adoberia eta Ondarre

Portale

Almikabidea eta Erregiņazubi

Erribera

Zarragoiti

Kurtzio eta Santa Mariņa

Txibitxiaga

Tala

Sanjuanbidea

Ibarreta eta San Martin

Bilbobidea

Dibio

Aranondo

Artikabidea

Portuburu

Zehaztu gabeak

Arane

Agirre

San Migel

San Andres

Almika

Artika

Demiku

Arranotegi

Maņu

San Pelaio Gibelortzagakoa

Kostaldea

Izaro

Gainak

Sare hidrografikoa

Bakio aldea

auzoka / Almika / Iruaretxeta (landa)  

Iruaretxeta   (landa)

Kokapena: Almika; VII. mapa (C-4)

Ohar ling.: Fitxa bururako, Iruaretxeta izenaren alde egin den arren, idatzizko daturik gabe, oso zaila da esatea leku-izenaren bigarren osagaia zein den: hau da, '(h)iru' + '(h)atx + -eta edo '(h)iru' + '(h)aretx' + -eta. Hiztun berak ematen dituenez, aldaeratzat har daitezke. Bigarrenak, Iruatxeta izenak, bokal arteko dardarkari bakuna galdu du (-r- > Ø), eta ostean, ondoan gelditu diren bokalak -ae- > -a- bihurtu dira:

Iruaretzeta > Iruaetzeta > Iruatzeta

Oharrak: Etxebarriaga baserriaren buruan.

Ahozkoa:
«Iruarétzeta»063
«Iruátzeta»063

 

Ekintza honek Bizkaiko Foru Aldundiaren
Kultura Sailaren laguntza jaso du