Eskobadi   (parajea)

Kokapena: Mañu; X. mapa (C-1)

Ohar ling.: Toponimo honek hasierako agerraldietan -eta leku-atzizkia darama. XVIII. mendean -di atzizkia ageri da bere ordez, eta gaur egunera horrela heldu da.

Izen honek aldaera ugari ditu. Bokal arteko biezpainkaria ahuldu eta galdu egin da aldaeretako batean:

Eskobadi > Eskoadi

Ostean, ondoan gelditu diren bokalak disimilatu egin dira:

Eskoadi > Eskuadi

-di atzizkian dardarkari anitza txertatzeak beste aldaera batzuk eratzen ditu: Eskuadri, Eskoadri. Kontsonante multzo hau ekidin nahi izaten den muta cum liquida denez, dardarkaria metatesiz, aurreko silabari egokitu zaio, -di atzizkiaren aurrean, eta Eskuardi aldaera sortu da.

Eskobadi > Eskoadi > Eskoadri > Eskuadri > Eskuardi

Oharrak: Altxurraga baserritik Sollube gainera doan errepidearen behealdea da, Jentillatxetako goitik, Meñakaraino zabaltzen dena. Hiru erreka sortzen dira inguru honetan: Oiñolakoa, Jentillatxetakoa eta Eskobadikoa. Irureta izeneko lekuan elkartzen dira hirurak, Sangresillakoa edo Infernuerreka sortuz.

Aipatzekoa da inguru honetan mantentzen den Eskobadiko txabola, Jentillatxetako errekaren iparraldean.

XVII. mendetik dago dokumentatua Eskobadiko basoen aprobetxamendua, batez ere, burdinoletarako egurraren ustiakuntzarako:

«Pleito del conde de Lences contra Diego de Abaroa sobre aprovechamiento de montes para ferrerias» [1299]

1731n, baso honetako 1.100 gurdikada ikatz aipatzen dira [1300].

1827an, sute handia izan zen inguru honetan; sua Arrizurietan hasi eta Eskobadi eta Altxurragaraino zabaldu omen zen, kalte handiak eraginez:

«Daños en montazgo. Incendio en el largo espacio de terrenos entre Achurracolanda y Escobadi. Prendió fuego en el monte de Arrizurieta hacia Escobadi y Achurragacolanda» [1301]

Meñakako mugan egonik, sarritan egiten dute agiriek Eskobadiko mugarrien aipamena.

Ahozkoa:

«Eskobádi»	113, 142, 145
«Eskuárdi»	116, 117, 118, 136, 139, 140, 141
«Eskuádri»	136
«Eskoádri»	122, 131

Idatzizkoa:

1631	Escobeta, montes de	VEKA   S.V. L1528/3   3-125b
1645	Escobeta, montes de	VEKA   S.V. L1528/3   3-24b
1645	Escobetas, montes concejiles llamados	VEKA   S.V. L1528/3   02-mar
1652	Escobetas, monte de	BFA. K.   719/2   5
1652	Escobetas, montes de	VEKA   S.V. L1528/3   1-5
1656	Escobetas, montes que llaman de	VEKA   S.V. L1528/3   1b-37
1703	Escobadi, montes de	BUA   1560. Libro de cuentas    68
1725	Escobeta, paraje llamado	BUA   AL. 1711-1727   243b-245
1731	Escobadi, montes de	BFA. K.   3583/1   56b
1774	Escobadi, monte	BUA   250/13. Cargos y datas   26b
1778	Escobadi, término de	BUA   968/2. Libr. y recibos   44
1781	Escobadi, término de	BUA   842.Libr. y recibos   20b
1794	Escobadi, término de	BUA   991/3. Recibos   22
1827	Escobadi, término de	BFA. Bust   338/19   1,1b
1835	Escovadi	BUA   1139. Serv. y sumin.
1845	Escobadi, término de	BUA   1289/2. Montazgos   174
1850	Escobadi, monte titulado	BUA   1625. Conc. de terrenos   17
1875	Sollube Escobadi	BUA   244/7. Montazgos   24
1877	Escobadi	BUA   244/10. Argomeros   4b
1928	Escobadi	BIBL   ZbA1   133-137
1932	Escobadi, punto de	GJE   fk:373   L6;98
1944	Escobadi, heredad	BUA   406/3,4 eta 353/3,4,5

__________

[1299]   1652. BFA. K. 719/2; 5).

[1300]   BFA. K. 3583/1; 56b.

[1301]   BFA. Bust. 338/19.