Testu osoan

Hirigunea

Alde Zaharra

Portua, Lamera eta Gaztelu

Morondo

Artalde

Dolareaga eta Esparru

Adoberia eta Ondarre

Portale

Almikabidea eta Erregiņazubi

Erribera

Zarragoiti

Kurtzio eta Santa Mariņa

Txibitxiaga

Tala

Sanjuanbidea

Ibarreta eta San Martin

Bilbobidea

Dibio

Aranondo

Artikabidea

Portuburu

Zehaztu gabeak

Arane

Agirre

San Migel

San Andres

Almika

Artika

Demiku

Arranotegi

Maņu

San Pelaio Gibelortzagakoa

Kostaldea

Izaro

Gainak

Sare hidrografikoa

Bakio aldea

auzoka / Maņu / Iraebagieta (parajea)  

Iraebagieta   (parajea)

Kokapena: Mañu; VI. mapa (B-4)

Ohar ling.: 'Ira' + 'ebagi' + -eta > iraebagi + -eta > Iraebagieta. Hitz elkartuko osagai biak lotzean ondoan dauden bokalek bat egin dute: -ae- > -e-. Ondoren, bokal arteko belare ahostuna galdu egin da (-g- > Ø), eta ondoan gelditu diren bokalak diptongatu egin dira. Ostean, asimilazio prozesua dela eta, hitz elkartuko lehen osagaiko bokal erdia itxi egin da (-e- > -i-), aurreko bokal itxiaren eraginez.

'Ira' + 'ebagi' + -eta > Iraebagieta > Irebagieta > Irebaieta > Iribaieta > Iribaidxeta

Bokal bi hauen artean dagoen dardarkari bakuna -d- bilakatu da.

Irebagieta > Irebaieta > Irebaidxeta > Idebaidxeta

Oharrak: Zehaztu gabe, baina seguruenik Kolisone eta Balentiñene baserriak dauden ingurua, bi baserri hauek zenbaitetan Iraebagieta izena hartzen baitute.

Idatzizkoa:
1779Yrebaguieta, cagigos enBUA   842. Cuentas   43b
1845Yribaieta, términoBUA   1289/2. Montazgos   180-181
1845Yrivayeta baja, términoBUA   1289/2. Montazgos   176-176b
1845Yribaieta alta, términoBUA   1289/2. Montazgos   176-176b
1850Ydebayeta, términoBUA   1289/4. Leñas

 

Ekintza honek Bizkaiko Foru Aldundiaren
Kultura Sailaren laguntza jaso du