auzoka / Maņu / Iturrizarre
Iturrizarre
Kokapena: Mañu; X. mapa (B-1)
Ohar ling.: 'Iturri' + 'za(h)ar'. Hitz elkartu honek kontsonantez bukaturiko leku-izenek daramaten -e paragogikoa darama, eta -i- bokal palatalak -t- herskaria busti du.
Iturrizarre > Itxurrizarre
Leku honi ahoz beste izen bat ere egokitu zaio: Iturrieta. Izen horretan, -i- bokal itxiaren ostean, eta leku-atzizkiaren aurretik epentesia txertatu da hiatoa apurtzeko, eta aurreko bokal itxiak herskaria busti du (Ik. Iturrieta).
Iturrieta > Iturridxeta > Itxurridxeta
Oharrak: Altxurragako landan. Mendebaldera isurtzen da. Hala ere, bada ekialdera isurtzen den iturririk Altxurraga parajean. Idatzizkoa azken hauei lotuta egon daiteke.
Ahozkoa:
«Itxurrisarré» | 116 |
«Itxurrisarrá» | 142 |
«Itxurrídxeta» | 136 |
«Altzurrako itxurridxé» | 117 |
Idatzizkoa:
1889 | Achurra, regatas | BUA 881/12. Deslindes 21b |