Zugatziminieta   (parajea).

Kokapena: Mañu; IX. mapa (B-4).

Ohar ling.: 'Zugatz' + 'imini' +  -eta. (Ik. Arranotegi auzoko Aretximinieta). XIX. mendetik aurrera, 'imini' aditzaren partizipioa murriztuta ageri izan da bokal arteko sudurkaria -n- galdu baita:

Çugaciminieta > Sugacimieta

Badirudi, Binteta eta Bintzeta moduan ageri dena, leku-izen honen bigarren osagaian oinarrituta sortu den aldaera dela, zatiketa erratu batetik abiatuta: Zugatzi-minieta (Ik. Mañu auzoko Andiriminieta, Andiri-minieta). Leku-atzizkia murriztu egin da -eta > -ta. Ondoren, 'imini' aditzaren partizipio marka galdu da, sinkopak eraginda.

Minieta > Minita > Minta

Gero, -eta leku-atzizkia erantsi zaio bigarrenez. Ostean, Mañu toponimoan gertatzen den bezala, hitz hasierako m- > b- bilakatu da. Ondoren, bokal itxi palatalak -t- herskari ahoskabea sabaikaritu du.

Minta > Minteta > Binteta > Bintzeta

Oharrak: Seguruenik, Landane baserrien inguruan, Arrizurietatik Infernuerrekarantz; Honela aipatzen du 1645ko agiriak:

«(...) desde la fuente de Arrizurrieta azia Munguia (...) Zugaziminieta, Arrizuriaga, Oiangorta, Mañu, Eskobeta (...)» [1388]

Gainera, 1940ko agiriak esaten duenez, inguru honetan daude aipatutako baserriak, euretariko bat bertan kokatzen baitu:

«casa rústica Landabecua con sus pertenecidos en el termino de Zugatza-mendi» [1389]

Idatzizkoa:

1645	Çugaciminieta, Çugaciminietas, monte llamado	VEKA   S.V. L1528/3   3-2, 5b
1646	Çugasminieta,  término de	VEKA   S.V. L1528/3   3-31b, 36b
1646	Cugasminietas, Cugaziminietas, Zugaziminieta	VEKA   S.V. L1528/3   3-83b, 163
1828	Sugasimieta, Sugacimieta, monte	BFA. K.   651/6   1,51,106,154,...
1829	Vinteta	BUA   1625. Conc. de terr.   9-10b
1829	Vintzeta, concesión en	BUA   1625. Conc. de terrenos
1830	Sugasimieta, monte	BFA. K.   1379/1   17
1830	Zugasimieta, Sugacimieta, monte común	BFA. K.   1379/1   84, 102b, 113
1940	Zugatza-mendi, término de	GJE   fk:372   L6;96

__________

[1388]   VEKA. S.V. L1528/3; 3-2.

[1389]   GJE. fk:372; L6; 96.