Testu osoan

Hirigunea

Alde Zaharra

Portua, Lamera eta Gaztelu

Morondo

Artalde

Dolareaga eta Esparru

Adoberia eta Ondarre

Portale

Almikabidea eta Erregiņazubi

Erribera

Zarragoiti

Kurtzio eta Santa Mariņa

Txibitxiaga

Tala

Sanjuanbidea

Ibarreta eta San Martin

Bilbobidea

Dibio

Aranondo

Artikabidea

Portuburu

Zehaztu gabeak

Arane

Agirre

San Migel

San Andres

Almika

Artika

Demiku

Arranotegi

Maņu

San Pelaio Gibelortzagakoa

Kostaldea

Izaro

Gainak

Sare hidrografikoa

Bakio aldea

auzoka / Sare hidrografikoa / Infernuerreka  

7.m. Infernuerreka

Kokapena: Artika; X. mapa (A-4)

Ohar ling.: Artikulurik gabeko aldaera hobetsi da fitxa bururako. Ahozko aldaera batzuetan, /p/ herskari biezpainkariak /f/ frikari ezpain-hortzetakoak ordezkatu du, sarritan gertatzen den bezala. Ik. Artikako Estrada / Fandangone eta Frantzune errotak.

Infernuerreka > Inpernuerreka

Sudurkaria galdu duten aldaerak ere jaso dira (Ik. Artika auzoko Fandangone):

Infernuerreka > Ifernuerreka

Inpernuerreka > Ipernuerreka

Oharrak: Urkisarriko erreka eta Ezkiagako erreka elkartzen diren unean erliebea malkartu egiten da arro bietan. Beko atxaren alde bietatik isurtzen dira bi errekak, bere aurrean elkar jotzeko, Tribizkoerrotaren atzealdean. Ezkiagatik jaisten den urari, tarte honetan, Infernuerreka deitzen zaio.

Ahozkoa:
«Infernuerréka»080, 088
«Infernuerrékie»066, 084
«Infernùerrékie»084, 091
«Infernuerrékia»115
«Ifernùerréka»089
«Inpernuerréka»090, 092
«Inpernuerrékie»086
«Ipernuerréka»083
«Inpernuko errékie»086
«Beko atzeko errékie»091

Idatzizkoa:
1891Infernuerreca, riachueloGJE   fk:2138   L28;143
1898Infernu-errecaBAHP.N.BL   8195   1382b
1899InfernuerrecaBAHP.N.BL   8296   653

 

Ekintza honek Bizkaiko Foru Aldundiaren
Kultura Sailaren laguntza jaso du