auzoka / Artika / Tranpanaurre (parajea)
Tranpanaurre (parajea)
Kokapena: Artika; VII. mapa (C-4)
Ohar ling.: Tranpanondo izenarekin gertatzen den bezala, izen hau ere berria da; Tranpene aldaeran oinarrituta dago. 'Aurre' eranstean, Tranpeneaurre sortu da, eta ondoan gelditu diren bokalek -ea- > -a- egin dute eta -e bokala galdu da.
Tranpeneaurre > Tranpenaurre
Bokal arteko sudurkariaren galerak (-n- > Ø) Tranpenaurre > Tranpeaurre bihurtu du.
Oharrak: Tranpa baserriaren aurrea.
Ahozkoa:
«Tranpenáurre» | 079 |
«Tranpeaurré» | 080 |
Idatzizkoa:
1910 | Campen-aurre, monte calvo | BUA 1032. Fincas rústicas |
1910 | Campen-aurre, heredad | BUA 866. Fincas rústicas |
1950 | Tranpen-aurre, jaral | GJE fk:2173 L28;139 |