auzoka / Sare hidrografikoa / Errekabaltze
10.b. Errekabaltze
Kokapena: San Pelaio; IV. mapa (B-1) eta III. mapa (B-4)
Ohar ling.: 'Erreka' + 'baltz'. Kontsonantez bukatutako leku-izenetan gertatzen den bezala, -e paragogikoa ageri du. Ahoz jaso den izenaren alde egin da fitxa buruan jartzeko; batetik, gaur egun horrelaxe ezagutzen delako, eta bestetik, Sagarragako erreka izenarekin, ondoan gelditzen den baserriari erreferentzia besterik egiten ez diolako.
Oharrak: Sagarraga baserriaren hegoaldetik, Uretako errekara jotzen du errekatxo honek. Gaur Errekabaltze izenez ezagutzen da. Bere iturburuari Metalura esaten zaio.
Ahozkoa:
Idatzizkoa:
1861 | Sagarraga, fuente de | BUA B1289/14. Leña 3b |
1878 | Sagarraga, riachuelo | BUA 38/1. Leña 3 |
1893-94 | Sagarraga, arroyo de | BUA 1333/2. Peticion de 8 |