Laster amaituko da urtea, eta oporretan egongo gara urtarrilaren 7ra arte, baina ostiralean opor aurreko topaketa izango dugu: ordu bi eta erdietan Izokin tabernan elkartuko gara, 15:00etako bueltan eguneko menua hartuko dugu Kafe Antzokian, eta 18:30ean portuan geratuko gara bazkalostean, bazkaltzera ezin zaretenak etorri hurbildu ahal izateko. Beraz, eguerdi eta arratsalde osoan euskaraz berba egiteko aukera izango dugu, eman izena eta etorri, euskara zu zara!

Eman izena: 607 609 580

Gehiago irakurri

Noiz, urtarrilaren 15ean. Liburutegian, 18:15 – 19:450

Berbagai izango den liburua: ‘HORMA‘, egilea, Anjel Lertxundi.

Laburpena: HORMA

Itzultzailea da nobela honetako narratzailea. Kode batetik beste batera hitzak pasatzen espezialista. Bizitzan ere halatsu, kode batetik bestera pasatu beharra du mundua ulertuko badu. Maite du bere lana, baina hor sortzen zaio arazoa. Haurtzaroan gertatu ziren pasarte lauso batzuk nahasten zaizkio buruan, Martarekin bikote harremanari ekin behar dion une berean, noiz eta amari, kode haiek erraz itzuliko zituen pertsona bakarrari, memoria husten eta hondatzen zaion garaian.

Semea amari mintzo zaio, jakinagatik ere amak ezin diola erantzun:

«Zergatik haserretzen zen aita zurekin, zer zegoen zuen konpon ezinaren atzean?, eta ez nuke bide horretatik segitu nahi, baina nik ez nuen zuen kodea ondo ulertzen eta galduta nengoen. Ulertu egin behar nuen ikusten nuena, itzuli egin behar nuen nire ume-kodearen arabera».

«Ni eta nire doblea, ni eta Fidel ari gara narratzailearen ahotik: ahots bat bitan banatua modu aleatorioan, kontakizunari bizitasuna ematea beste helbururik gabe. Bada, talaia bakar bat aski ez eta bi hautatu nituen kontakizun honi ekiteko orduan: ahots baten ordez bi, nire buruaren defentsan».

«Bada, ordea, horrek baino gehiago kezkatzen nauen zerbait: […] nire bizitzan halako garrantzia duten pertsonek ezin didate didazue? erantzun. Aitak, hil zelako; Martak, ez duelako ezer ja... ».

Gehiago irakurri

ABENDUAK 27  -  7:00  -  BILBAO ARENA

Abenduaren 27an, Zergatik Bilbora?

⇒ Euskaltzaleon indar eta batasunaren erakustaldi bat egiteko. Euskarak eta euskal hiztun komunitateak bizi dugun larrialdi linguistikoaren aurrean, zain gelditu baino, ekimen eta ilusio berrituak sortzeko. Etsipenean jausi beharrean, euskaraz bizi nahi dugula adierazi, elkarrekin arnasa hartu, eta euskarari etorkizuna emateko prest gaudela erakusteko.

⇒ Euskal jendarte osoari mezu argi ba helarazteko: euskara guztion ardura dela. Egiturazko minorizazioan dagoen euskararen normalizazioa eta biziberritzea guztion ardura da, gizarte berdintasunarekin, justiziarekin eta askatasunarekin lotutako beste auzi asko bezala.

⇒ Hizkuntza-politiketan ezinbestekoa eta premiazkoa den jauzi sendo bat bultzatzeko.  Eragile instituzional, politiko, ekonomiko, kultural eta sozial guztiei, bakoitzaren erantzukizun eta erabakimenaren arabera, euskararen ezagutzaren unibertsalizazioaren eta erabilera normalerako baldintzenalde egin dezatela eskatzeko.

Eskuratu sarrerak: pizkundea.eus

Gehiago irakurri

Noiz,  urtarrilaren 21ean Liburutegian, 18:15 – 19:45

Berbagai izango den liburua: ‘"HORMAKO PAPER HORIA",  egilea Charlotte Perkins-Gilman. Itzulpena Ana I. Morales 

Laburpena:

Istorioak emakume gazte bat eromenera nola jaitsi den deskribatzen du. John bere senarra ulerkorra da, baina ez du irizpiderik, uste du berarentzat onena atseden sendabide bat egitea dela, semea erditu ondoren. Familiak etxe kolonial batean igarotzen du uda, eta, narratzailearen hitzetan, "bitxi samarra da". Emakumea eta senarra goiko solairuko gela batean jartzen dira. Gela hori haurren gela izan zen, hainbat leiho baititu, eta, horri esker, airea igaro daiteke, berreskuratzeko hain beharrezkoa dena. Bikoteaz gain, Jennie Johnen arreba ere han dago, etxeko lanak egiten dituena. Garai hartako ohitura zen bezala, haurren gelako leihoek barroteak dituzte eta hormako papera zati batzuetan erauzia izan da, eta zorua marratua dago. Narratzaileak haurrei egozten die hori, kalte gehienak haurrek har ditzaketen eremuetara mugatuta baitaude. Hala ere, irakurleari gelaren egoeraren benetako iturria zein den zalantzan jartzen dio.

Narratzaileak ohar ugari idatzi ditu bere egunkarian, gelaren hormak estaltzen dituen papera deskribatzeko – usain "horia", "lepoa hausten duen" diseinua, erauzi diren zatiak eta larruazalean orban horiak uzten dituen forma eta ukitzen duen pertsona ororen arropa. Zenbat eta denbora gehiago eman gelan, orduan eta gehiago ematen du hormako papera aldatzen, batez ere ilargiaren argitan. Hormako papera beste estimulurik gabe, denborak aurrera egin ahala, patroia eta diseinuak gero eta intrigagarriagoak dira narratzailearentzat. Laster, diseinuan giza irudi bat ikusten hasten da, eta, azkenik, emakume bat arrastaka ibiltzen da paperaren diseinuaren atzetik. Hormako paperean gatibu dagoen emakumea askatu behar duela sinetsita, hormako paperaren hondakinak erauzten hasten da.

Udako azken egunean, bere gelan sartzen da, hormako paperetik geratzen diren puskak erauzteko. John etxera itzultzen denean, ez du atea ireki nahi. Azkenean John giltza batekin itzultzen denean, gelan arrastaka aurkitzen du, hormetan zehar eta hormako papera ukituz. "Azkenean hemen zaitut, zu eta Jane gorabehera" esaten du, eta senarra desagertu egiten da, eta bera, berriz, gelan bueltaka, bere gorputz bizigabearen gainetik pasatzen da egiten duen ibilbide bakoitzean.

Gehiago irakurri

Nestor Basterretxea aretoan, abenduaren 20, 21 eta 22an.

Zapatuetan eta domeketan 19:30ean

Astelehenean 19:00 etan eta 21:30ean (ikuslearen eguna)

Laburpena

Donostian gaude, 1970eko hamarkadan. Ur kontagailuen fabrikako langileak baldintza duinago batzuen aldeko borrokan ari dira. Lanuzteak egin dituzte, manifestazioak eta protestak, baina hitzarmen berria iristean nahikoa ez dela pentsatuko dute batzuek. Langile talde bat egin daitekeenaz eztabaidatzeko elkartu da. Bertan sortuko dira lanaz harago doazen dilemak: zentzua al du lan baldintza duin batzuk lortzeak gure bizitza pertsonalean askeak ez bagara?^[1]

Urte batzuk igaro dira. Fabrika aspaldi utzi dute atzean batzuek, eta beste batzuek bertan jarraitzen dute; familia aurrera atera beharrak eraman zituen garai hartan eztabaidatutako baldintzak onartzera. Alde egin zutenetako batzuk basoan bizi den komunitate batera joan ziren. Beste bizitza bat bilatzen duten pertsonek osatutako komunitate buruaskia da. Taldean egindako ariketa katartikoen bidez, hobeto ezagutu nahi dute euren burua, aske izateko bide bezala. Eme, fabrikan ibili zen emakume bat, komunitatera hurbilduko da

Gehiago irakurri

Gehiago irakurri

2025 Eingule?

Aurten ere, txosnagunea bete eginda Eingule? lehiaketarako!

Ze ondo pasa dugun euskaraz jolasean!

Gehiago irakurri

Gainera, 2025-2026 ikasturteko matrikulazio kanpaina ere abian da dagoeneko

Bermeoko Udalak, AEK eta Gotzon Garitaonaindia euskaltegiek urtero elkarlanean antolatzen dituzten guraso eta etorkinei zuzendutako euskara ikastaroetan izena emateko epea zabaldu dute irailaren 22tik, urriaren 10era arte. 

Gehiago irakurri

• Laguntza hauek urriaren 1etik 31ra bitartean eskatu ahal izango dira Bermeoko Udaleko Berhaz bulegoan edo egoitza elektronikoan.

Gehiago irakurri

• Laguntza eskatzeko azkeneko eguna abenduaren 15a izango da

Gehiago irakurri